I had the pleasure of proofreading Sam Bradbury’s debut dystopian novel. I focused on spelling, grammar, and general syntax in the 204-page novel.
4.4 stars on Amazon
4.38 stars on Good Reads
In writing my first novel, I needed both the experience of editing a manuscript of a new author and a willingness to provide honest, but constructive, criticism to shape the final product.
Lisa Marchand’s exceptional professionalism, sharp eye, and insightful edits were greatly appreciated, and were the reason I asked her to complete the final proof of my manuscript. She doesn’t shy away from earnest assessments of the work, offering pointed recommendations for improvement.
Sam Bradbury, author of Restoration
Working with Americans: Tips for Danes
I also had the chance to proofread Kay Xander Mellish’s fifth novel, where I focused on spelling, grammar, and consistent tone.
CPHUX Job Market Reports
Each year the founders behind Denmark’s largest UX organization publish a thorough report on the state of the Danish UX job market. I was invited to proofread their 2021 and 2022 reports.
The Uruguay Way: Achieving Energy Sovereignty in the Developing World
Author Sam Markert also contributes to Earth.org. In addition to proofreading, I provided feedback on web accessibility in online writing, for example integrating more plain language and using descriptive hyperlink text.